skoro

skoro
{{stl_3}}skoro {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}skɔrɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gdy{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\skoro tylko się dowiem{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}poinformuję cię {{/stl_22}}{{stl_14}}sobald ich es in Erfahrung bringe {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}erfahren habe{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gebe ich dir Bescheid {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\skoro świt {{/stl_22}}{{stl_14}}in aller Frühe{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bei Tagesanbruch {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ponieważ{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\skoro już tu jestem{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}mogę go odwiedzić {{/stl_22}}{{stl_14}}wenn ich schon da bin{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kann ich ihn ja besuchen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • skoro — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój., ofic. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wprowadza zdania podrzędne warunku lub przyczyny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skoro źle się czujesz, nie możesz uczestniczyć w zajęciach. Skoro wyszliśmy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Škoro — ist der Familienname folgender Personen: Alen Škoro (* 1981), bosnisch herzegovinischer Fußballspieler Miroslav Škoro (* 1962), kroatischer Sänger und Produzent Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m …   Deutsch Wikipedia

  • skoro..., to — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy zdania, z których drugie jest wnioskiem wypływającym z pierwszego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skoro nie przyszedł na obiad, to coś się stało. Skoro nikogo nie ma, to nie będzie zajęć. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skoro — skòro [b] (II)[/b] pril. DEFINICIJA zamalo, umalo, gotovo [skoro sam pogodio] ETIMOLOGIJA vidi skori …   Hrvatski jezični portal

  • skoro — świt zob. świt …   Słownik frazeologiczny

  • skoro — skòro [b] (I)[/b] pril. DEFINICIJA 1. v. nedavno 2. u bliskoj budućnosti; uskoro ETIMOLOGIJA vidi skori …   Hrvatski jezični portal

  • skōrō? — *skōrō? germ., stark. Femininum (ō): nhd. Schur ( Femininum) (1); ne. shearing (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *skeran; Etymologie: vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

  • skôro — prisl. (ō) raba peša skoraj: a) to je trajalo skoro dve leti / zapravil je skoro vso dediščino; skoro vsak teden pride domov b) njen glas je bil skoro jokav; skoro nobena pesem ga ni prevzela; zdaj je njegovo ime skoro pozabljeno / visok sneg je… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • skoro — książk. «spójnik rozpoczynający zdanie» a) «określające czas dziania się, odbywania się czegoś; jak tylko, z chwilą gdy» Skoro wzejdzie słońce, ruszymy w drogę. Skorośmy tylko wyjechali z miasta, zaczął padać deszcz. ◊ pot. Skoro świt «bardzo… …   Słownik języka polskiego

  • skòro — skòro1 pril. 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}nedavno{{/ref}} 2. {{001f}}u bliskoj budućnosti; uskoro skòro2 pril. zamalo, umalo, gotovo, bezmalo [∼ sam pogodio] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Miroslav Škoro — Born July 29, 1962 (1962 07 29) (age 49) Origin Osijek, Croatia) Genres Pop, Folk, Soft rock Occupations …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”